Научные и культурные мероприятия для студентов, обучающихся по специальности «финский язык и литература» за 2012/2013 гг

Лекции приглашенных преподавателей

В октябре 2012 года кафедра пригласила исследователя новейшей истории Финляндии Тимо Вилена (университет Тампере). Его лекции посетили также студенты МГИМО и факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова.

Лектор ознакомил слушателей с поворотными событиями в истории Финляндии XX-XXI века. Особое внимание было уделено отношениям Финляндии и России. На заключительном семинарском занятии была организована дискуссия об устойчивости национальных стереотипов. По итогам семинаров студенты написали эссе, в котором требовалось аргументированно изложить свою позицию по одному из событий в истории российско-финляндских отношений. Лучшими работами были признаны эссе Марии Блисюк и Анны Леневой. Лектор остался доволен работой студентов нашей кафедры.

В этом же месяце кафедра принимала филолога и музыканта Лари Котилайнена (университет Хельсинки). Котилайнен провел цикл семинарских занятий по проблемам современного финского языка. Был организован круглый стол по теме «Спасите языки!» о судьбах уральских языков. В работе круглого стола принимали участие не только студенты нашей кафедры, но и представители уральских народностей, а также преподаватель уралистики, аспирант Института языкознания РАН РФ Иван Андреевич Стенин. Дискуссия не оставила никого равнодушным.

Весной 2013 года на кафедру приедет специалист в области переводоведения, переводчик, лектор университета г. Тампере Арто Лехмускаллио. Он проведет практические занятия по переводу с русского языка на финский.