Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Филологический факультет
Кафедра славянской филологии
Лешкова Ольга Олдржиховна
Полонист, лингвист, кандидат филологических наук, доцент.
Родилась 17 мая 1957 г. в г. Праге.
Окончила славянское отделение филологического факультета МГУ (1979) и аспирантуру кафедры славянской филологии (1982). В 1985 г. защитила кандидатскую диссертацию "Функционально-семантическая категория собирательности в польском языке в сопоставлении с русским" (научный руководитель доцент Т. С. Тихомирова).
На кафедре работает 1983 г., доцент с 2002 г.
Сфера научных интересов: морфология и лексикология современного польского языка, сопоставительное изучение славянских языков.
Читает разделы по словообразованию и лексикологии в общем лекционном курсе "Грамматика современного польского языка", ведет спецсеминары и читает спецкурсы: "Словообразование имен в польском языке", "Сочетаемость слов и сопоставительный аспект ее изучения", "Специфика метафорической сочетаемости". Ведет практические занятия по польскому языку, по практике устного перевода, по практической стилистике современного польского языка.
Имеет около 20 публикаций по указанной научной проблематике, в частности:
- Аспекты сопоставительного описания категории числа // Synchroniczne badania porоwnawcze...,Warszawa, 1992;
- Аспекты изучения сочетаемости слов // Вопросы полонистики, 1997;
- Эволюция сопоставительных описаний сочетаемости слов // Исследования славянских языков в русле традиций сравнительно-исторического и сопоставительного языкознания, 2001;
- К вопросу о метафорической сочетаемости лексем (на материале польского языка)// Исследование славянских языков и литератур в высшей школе: достижения и перспективы. М., 2003;
- К вопросу о норме в сфере сочетаемости слов (на материале польского и русского языков)// Славянский вестник. Вып. 2, М., 2004
а также ряд переводов с польского языка.