Подведены итоги традиционного студенческого конкурса художественного перевода с болгарского языка на русский
 


новости факультета

Дорогие студенты и аспиранты!

Приглашаем Вас принять участие в поэтическом конкурсе «Страницы памяти», приуроченном к годовщине Победы в Великой Отечественной войне. 80 лет назад наши войска освободили родную землю от неприятеля, проявив стойкость, мужество и несгибаемую волю, став примером для многих последующих поколений. День Победы навсегда останется днём памяти и благодарности всем, кто отдал свою жизнь за наше мирное будущее.

В конкурсе могут принять участие студенты и аспиранты филологического факультета. Принимаются оригинальные стихотворные произведения на русском языке, посвященные воинской доблести, исторической памяти и связи поколений, рассказывающие о мужестве, милосердии, героизме и взаимопомощи, а также раскрывающие нравственную силу слова, которое способно воодушевить на подвиг, укрепить дух и объединить общество в ключевые моменты истории.

Конкурсные работы принимаются до 23:59 30 мая 2025 г. по адресу: stranitsypamiati@yandex.ru с темой письма «Поэтический конкурс». В письме необходимо указать ФИО, курс, ступень обучения (бакалавриат, магистратура, аспирантура) и электронную почту участника. Работы будут оцениваться компетентными членами жюри из числа профессорско-преподавательского состава филологического факультета. Победители будут отмечены грамотами, а их стихотворения будут опубликованы на сайте факультета.

все новости →


Конкурс художественного перевода
с болгарского языка на русский. Итоги

14 мая 2009 года были подведены итоги традиционного студенческого конкурса художественного перевода с болгарского языка на русский.

Конкурс проводится ежегодно с 2001 года. Его организуют филологический факультет и факультет иностранных языков и регионоведения МГУ  М. В. Ломоносова при содействии Посольства Республики Болгария в Российской Федерации и Болгарского культурного института в Москве.

В 2009 году в качестве конкурсного задания были предложены «Разказ с витамини» С. Минкова и «Глинени мушмули» П Чухова.

В конкурсе приняли участие студенты-болгаристы МГУ им М. В. Ломоносова (филологический факультет, факультет иностранных языков и регионоведения, исторический факультет), Санкт-Петербургского государственного университета, Государственной академии славянской культуры (Москва), Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (Москва), Брянского государственного университета. Всего было подано 26 работ.

Жюри в составе: доц. З. И. Карцева (председатель), доц. В. Н. Гливинская, доц. И. В. Платонова, доц. О. А. Ржанникова, ст. преп. Е. В. Тимонина — определило победителей.

1 место. Анастасия Добычина,
МГУ им. М. В. Ломоносова, исторический факультет, 5 курс в/о.

2 место. Галина Полищук,
МГУ им. М. В. Ломоносова, филологический факультет, 3 курс.

3 место. Алена Козлова,
Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, 5 курс.

Вручение наград состоялось 26 мая 2009 г.в Посольстве Республики Болгария в Российской Федерации.



Все события

Еще...

119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2025 г.