Делегация Тринити-Колледж (Дублинский университет) посетила Московский университет


новости факультета

Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает студентов, изучающих чешский язык, принять участие во Всероссийском студенческом конкурсе художественного перевода с чешского языка на русский, который проводит кафедра славянской филологии.

Для перевода предлагается очерк классика чешской литературы Карела Чапека Zmařený úmysl. Файл для перевода можно скачать здесь.

В конкурсе могут участвовать студенты не старше 25 лет, изучающие чешский язык в бакалавриате или магистратуре.

Присылать переводы нужно до 23:59 29 марта 2026 г. на адрес оргкомитета конкурса czechkomp-msu@yandex.ru. В теме письма необходимо указать: «Чешский_перевод_Фамилия». Не забудьте отдельным файлом сообщить информацию о себе: ФИО, название учебного заведения, факультет (кафедра), курс, где и как долго вы изучаете чешский язык, контакты (почта, номер телефона).

Файлы принимаются в формате .doc или .docx. Шрифт Times New Roman 12, выравнивание по ширине, полуторный интервал. Название файла с информацией: Инфо_Фамилия.docx; название файла с переводом: Перевод_Фамилия.docx

Результаты конкурса будут объявлены в группе кафедры славянской филологии ВКонтакте .

Желаем удачи!

все новости →


Делегация Тринити-Колледж посетила филологический факультет

В рамках официального визита Президента Ирландии Мэри Макалис в Россию делегация Тринити-Колледж (Дублинский университет) посетила Московский университет. В состав делегации вошли профессора Сара Смит (декан отделения славистики), Юрген Бархофф и Шина Браун и глава делегации, вице-провост Патрик Дж. Прендергаст. На встрече с ректором МГУ, академиком В.А. Садовничем был подписан новый договор о сотрудничестве. Кроме того, делегация Тринити-Колледж посетила филологический факультет, где была принята профессором, д.ф.н., деканом филологического факультета М.Л.Ремнёвой, зам декана по международным связям доц. Г.Е.Кедровой, руководителем кельтского направления, профессором кафедры германской и кельтской филологии Т.А.Михайловой, зав. кафедрой РКИ филологического факультета доц. Л.В.Красильниковой, ведущими преподавателями кафедры РКИ ст.преп. И.А.Старовойтовой. На встрече присутствовали и студенты: российские, изучающие на филологическом факультете ирландский язык, литературу и культуру Ирландии, и ирландские, стажирующиеся в МГУ. Также во встрече приняли участие зам.проректора МГУ доц. А.В.Киташов и ведущий специалист Отдела международных академических обменов Управления международного сотрудничества МГУ А.Б.Гаврина.

К участникам ирландской делегации с приветствием на ирландском языке обратилась студентка 4-го курса филологического факультета Снесарева Марина. Завязавшийся между ней и вице-провостом проф. Патриком Дж. Прендергастом диалог на ирландском языке вызвал восторг у всей ирландской делегации, после чего проф. Прендергаст сказал, что он никогда не мог даже мечтать о том, что сможет с кем-то в России поговорить на ирландском языке.

В ходе встречи были обсуждены актуальные вопросы продолжения и расширения сотрудничества между Тринити-Колледжем Дублина и филологическим факультетом МГУ в академической и научной сферах, организация обмена студентами и преподавателями, проведение выездного тестирования по русскому языку на базе Тринити-Колледжа Дублина для граждан Ирландии, подготовка совместных учебников и проведение совместных научных исследований.

После встречи в деканате филологического факультета ирландская делегация имела возможность познакомиться с первокурсниками — российскими студентами, которые обучаются на филологическом факультете в группе ирландского языка, и выступить перед ними с кратким приветствием. Группа ирландского языка набрана в 2010 году впервые в истории МГУ, в нее пришли мотивированные и талантливые студенты, фундаментальная подготовка которых в области кельтологии позволит им в будущем развивать российскую кельтологию.

Г.Е.Кедрова






Все события

Еще...

119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2026 г.