Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Филологический факультет
Кафедра славянской филологии
Скорвид Сергей Сергеевич
Славист, лингвист, кандидат филологических наук, доцент.
Родился 24 января 1958 г. в г. Москве.
Окончил славянское отделение филологического факультета МГУ (1980) и аспирантуру кафедры славянской филологии (1983). В 1990 г. защитил кандидатскую диссертацию "Специфика синтаксического функционирования десубстантивных прилагательных в древнечешском языке XIV - XV вв. (в общеславянском контексте)" (научный руководитель проф. А. Г. Широкова).
На кафедре работает с 1983 г. Доцент с 1993 г.
Сфера научных интересов: сравнительная грамматика славянских языков, чешский язык (история, диалектология, стилистика, перевод), серболужицкий язык, малые славянские языки.
Читает общие курсы "Сравнительная грамматика славянских языков", "История и диалектология чешского языка", "История чешской письменности" (в рамках курса "История чешской литературы"), "Серболужицкая литература (в рамках курса "История славянских литератур"), а также спецкурсы "Стилистика современного чешского языка и перевод", "Серболужицкий язык", "Малые славянские языки".
Имеет более 20 печатных научных публикаций, в частности:
- Лабиринты Коменского. Предисловие к сборнику "Лабиринт света и Рай сердца". М., 2000;
- Серболужицкий (серболужицкие) и русинский (русинские) языка: к проблематике их сравнительно-исторической и синхронной общности // Исследование славянских языков в русле традиций сравнительно-исторического и сопоставительного языкознания. М., 2001;
- Статьи "Западнославянские языки". "Кашубский язык", "Русинский язык" // Лингвистический энциклопедический словарь. Изд. 2-е, доп. М., 2002.
- Статьи "Славянские языки" и "Чешский язык" // Языки мира . Славянские языки. М., 2005.
Является также автором ряда переводов на русский язык художественной и научной литературы, в том числе:
- Мудра И., Петр Я. Учебник верхнелужицкого языка. Bauzen, 1983;
- Коменский Я.А. Лабиринт света и Рай сердца: Сборник. М., 2000;
- Грабал Б. Слишком шумное одиночество: Сборник. СПб., 2002;
- Антология словацкой поэзии "Голоса столетий". М., 2002.